Una cosa di cui sono sempre stato fiero negli anni, e' l'impegno del Sacro Cuore nello stimato programma di "Medici Senza Frontiere".
Something I've taken great pride in over the years is Sacred Heart's involvement in the esteemed "Doctors Without Borders" programme.
L'impegno del Senatore Laken e' stato significativo, soprattutto nei riguardi dell'istruzione, della sicurezza nazionale e delle misure anti-crimine.
Senator Laken's record has been outstanding, especially in regard to education, national security and anti-crime measures.
Diversi genitori hanno messo in dubbio l'impegno del distretto nel mettere a disposizione vetture nuove, in buone condizioni in una città dove solo i ragazzi delle classi più disagiate prendono lo scuolabus.
Several parents have questioned the district's commitment to providing new, well-maintained buses in a town where only kids from the poor side of town take the bus.
Obbligando il Mediatore dello scudo a confermare la conformità o la riparazione dell'inosservanza, il meccanismo rispecchia infine l'impegno del governo statunitense nel suo insieme a trattare i reclami presentati da persone dell'UE e a risolverli.
Finally, by imposing an obligation on the Privacy Shield Ombudsperson to confirm compliance or remediation of any non-compliance, the mechanism reflects a commitment from the U.S. government as a whole to address and resolve complaint from EU individuals.
Per lo stesso motivo, l'impegno del fideiussore deve coprire anche gli importi dei dazi che risultino da pagare in seguito a controlli a posteriori.
For the same reason, the undertaking of the guarantor should also cover amounts of import or export duty which fall to be paid following post-release controls.
"Riteniamo che l'istruzione sia una grande forza egualitaria e condividiamo l'impegno del Malala Fund nel dare ad ogni ragazza l'opportunità di andare a scuola", ha affermato Tim Cook.
“We believe that education is a great equalising force, and we share Malala Fund’s commitment to give every girl an opportunity to go to school, ” said Tim Cook.
La ricerca e lo sviluppo di materiale bellico dell'area militare di Aberdeen e' fondamentale per l'impegno del paese nel combattere il terrorismo.
APG's research and development of military materiel is central to our nation's counter-terrorism efforts.
L'impegno del nostro servizio consiste a fornire tutte le informazioni essenziali riguardando i software disponibili, l'utilizzo dei quali permettera di azionare, di modificare e anche di salvare i file con diversi estensioni.
We have included on our The purpose of our site is to provide all relevant information on available programs, the use of which will enable to start, make changes, and even to save the file with any extension.
La lettera di motivazione deve essere su un argomento libero che rispecchi il desiderio e l'impegno del candidato a studiare lo sviluppo del software e l'imprenditorialità in Estonia.
The motivation letter must be on one free topic which would reflect the applicant's desire and commitment to study software development and entrepreneurship in Estonia.
L'impegno del collegio di studi universitari si accompagna i suoi progressi nel campo della ricerca e la scoperta della conoscenza, in particolare nel mercato business.
The college’s commitment in undergraduate studies is matched by its progress in research and the discovery of knowledge, particularly in the business market.
L'impegno del nostro successo e il rispetto degli atleti si basa sull'applicazione di una campagna individuale per ogni visitatore.
The commitment of our success and the respect of the athletes is based on the application of an individual campaign for each visitor.
Rappresentava l'impegno del popolo inglese a resistere al blitz di Londra. Ed e' un essenziale... genere di coraggio, sostenere le persone in tempi cosi' pericolosi.
He embodied the commitment of the British people to stand up through the blitz of London, and that's a vital quality of courage that sustains a people at very perilous times.
Telespettatori, ora che siamo soli posso dirvi che quest'auto dovrebbe essere la piu' veloce qui ma anche con tutto l'impegno del mondo, io non le renderei giustizia, quindi... ho un piano.
Right, viewers, now we're alone, look, that car should be the fastest up that course but with the best will in the world, I'm not going to be, so I've got a plan.
L'impegno del maestro Pacheco nel sostenervi... è stato determinante nella valutazione di un errore.
The determination of Master Paceco to support you has been reason enough to render a verdict.
Le scioccanti lesioni subite dal giovane ragazzo Ludo Abbiati, la scorsa notte, ribadiscono soltanto l'impegno del governo nel tenere questi pericolosi subumani nell'area conosciuta come "Zona".
The shocking injury suffered by the young man, Ludo Abbiati, last night only reaffirms this government's commitment to keep these dangerous subhumans within the area known as the Zone.
Nel 2013, Grupo Planeta ha assunto la gestione acquisendone il 70% con l'obiettivo di rafforzare la capacità di espansione internazionale e completare l'impegno del Gruppo per la formazione universitaria.
In 2013, Grupo Planeta took over its management by acquiring 70% of it with the aim of strengthening the international expansion capacity and completing the Group's commitment to university training.
In questo contesto, sostengo e approvo incondizionatamente l'impegno del Presidente eletto Juncker a garantire una particolare attenzione alle relazioni di iniziativa legislativa.
In this context, I support and fully endorse the commitment made by President-elect Juncker that the future Commission will be particularly attentive to legislative initiative reports
L'impegno del consigliere Ross verso questa comunita' non ha nulla a che vedere con le mie affiliazioni personali.
Alderman Ross' commitment to this community has nothing to do with my personal affiliations.
Buone prestazioni ambientali che confermano l'impegno del marchio di Sinituote Oy, grazie a un espositore completamente riciclabile.
Good environmental performance, reinforcing the commitment of Sinituote Oy's brand, with a fully recyclable display.
Luk Claes, Debian Release Manager, sottolinea che l'impegno del team è la qualità dicendo In Debian ci siamo sempre battuti per avere la più alta qualità possibile nei nostri rilasci.
Luk Claes, Debian Release Manager, underlines the team's commitment to quality saying In Debian we always strive to achieve the greatest quality in our releases.
L'impegno del cristiano in ambito culturale si oppone a tutte le visioni riduttive e ideologiche dell'uomo e della vita.
The Christian commitment in the field of culture is opposed to all reductionistic and ideological perspectives of man and life.
Ad esempio Dio odia il divorzio (2:16), e prende l'impegno del matrimonio molto seriamente.
As for God hating divorce (2:16), God takes the covenant of marriage seriously and He does not want it broken.
Più lungo è l'impegno del piano, maggiore è lo sconto percentuale!
The longer the plan commitment, the higher the percentage discount!
Risparmio di manodopera: la regolazione automatica, affidabile ed efficace, rende meno gravoso l'impegno del personale addetto alla conduzione dell'estrusore.
Labour savings: the reliable and effective automatic control means the task of the extruder operator is made lighter.
M. considerando che il 25 dicembre 2009 il Presidente Asif Ali Zardari ha ribadito l'impegno del Partito popolare pakistano a sostenere il diritto di tutte le minoranze di essere trattate come cittadini uguali,
H. whereas, on 25 December 2009, President Asif Ali Zardari reiterated the pledge of the Pakistan People’s Party to uphold the rights of all minorities to be treated as equal citizens,
* l'impegno del partenariato di sviluppo, ivi compresi i partner transnazionali, per la collaborazione sulle attività d'integrazione a livello nazionale ed europeo;
* the commitment of the Development Partnership including their transnational partners to collaborate on mainstreaming activities at national and European levels;
Una simile strategia di espansione potrebbe quindi accelerare significativamente lo sviluppo del marchio MINI, senza mettere in discussione l'impegno del BMW Group nel Regno Unito, dove la società ha effettuato investimenti significativi.
A similar expansion strategy could therefore accelerate development of the MINI brand significantly, without questioning the BMW Group’s commitment in the UK, where the company has made significant investments.
La cooperazione allo sviluppo dell'UE già sostiene iniziative volte a rafforzare l'impegno del settore privato con un'attenzione particolare per il finanziamento combinato.
EU development cooperation already supports initiatives to enhance private sector engagement with a focus on blending.
Aumenta anche l'impegno del cliente, aumentando la crescita dei ricavi fino al 50%.
It also increases customer engagement, driving up to 50% faster revenue growth.
La spiritualità cristiana ha come suo carattere qualificante l'impegno del discepolo di conformarsi sempre più pienamente al suo Maestro (cfr.
Christian spirituality is distinguished by the disciple's commitment to become conformed ever more fully to his Master (cf.
In linea con l'impegno del gruppo nei confronti della sostenibilità, era necessaria una soluzione di illuminazione potente, ma a basso consumo energetico.
In line with the group’s sustainability efforts, a bright yet energy-efficient lighting solution was needed.
Questi pacchetti dimostrano l'impegno del governo per la riforma economica.
These packages show the government's commitment to economic reform.
L'imballaggio è completamente riciclabile poiché il cartone ondulato è prodotto con fibra mentre la pellicola della finestra è biodegradabile, comunicando al cliente l'impegno del fabbricante nei confronti dell'ambiente.
The packaging is completely recyclable, as the corrugated cardboard is made of fiber and the window films are biodegradable, and this tells the customer that the manufacturer cares about the environment.
Ribadisco inoltre l'impegno del Comitato dei Ministri per l'indipendenza, la sovranità e l'integrità territoriale dell'Ucraina all’interno dei suoi confini internazionalmente riconosciuti".
I recall the Committee of Ministers’ commitment to the independence, sovereignty and territorial integrity of Ukraine within its internationally recognised borders.”
Tutte le principali carte di credito sono accettate attraverso l'IMPEGNO del processore di pagamento sicuro.
All major credit cards are accepted through secure payment processor ESCROW.
Continuo e forte è stato poi l'impegno del Gruppo BEI a migliorare l'accesso ai finanziamenti da parte delle PMI e delle mid-cap.
The EIB Group continued to put strong emphasis on enhanced access to finance for SMEs and midcaps.
E' auspicabile che l'impegno del dialogo teologico, che ha registrato una non piccola intesa su queste e altre importanti questioni teologiche, continuerà a essere preso seriamente nel vostro discernimento.
It is to be hoped that the work of the theological dialogue, which had registered no small degree of agreement on these and other important theological matters, will continue be taken seriously in your discernment.
L'impegno del Durham College per l'eccellenza del servizio clienti include la focalizzazione sul soddisfacimento delle esigenze dei nostri clienti con disabilità.
Durham College’s commitment to customer service excellence includes focusing on meeting the needs of our customers with disabilities.
L'impegno del settore è parte integrante di questo grado con l'opportunità di intraprendere uno stage ogni anno per i primi tre anni del diploma.... [-] Australia, North Wollongong, Sydney Gennaio 2020
Industry engagement is an integral component of this degree with the opportunity to undertake an internship each year for the first three years of the degree.... [-] Australia, North Wollongong, Sydney January 2020
Al fine di garantire la qualità dei prodotti e di mantenere l'impegno del cliente, una rigorosa e ben adattata procedura di ispezione è in grado di soddisfare i requisiti specifici di produzione del cliente.
In order to ensure the quality of products and to preserve customer commitment, a rigorous and well-tailored inspection procedure from are able to fulfill customer's production specification requirements.
Sviluppo di relazioni lavorative che incoraggino l'iniziativa e l'impegno del nostro personale:
To institute working relations that encourage the initiative and commitment of our staff:
I risultati vengono utilizzati come elemento critico nel processo di pianificazione strategica, nonché per informare la strategia aziendale e la strategia di sviluppo dei messaggi e guidare l'impegno del key influencer.
The results are used as a critical plank in the strategic planning process, as well as to inform the company’s policy and message development strategy and guide key influencer engagement.
Il team dirigenziale di Vishay incarna l'impegno del dott. Zandman nel raggiungere altissimi standard di trasparenza, estendendolo fino all'ufficio del dott. Paul, sempre aperto a tutti.
Vishay’s leadership team embodies Dr. Zandman’s commitment to high standards and transparency, which extends all the way to Dr. Paul’s door, which is open to all.
►M4 l'impegno del fabbricante a istituire e a tenere aggiornato un sistema di sorveglianza post-vendita comprendente le disposizioni di cui all'allegato 7.
►M4 an undertaking by the manufacturer to institute and keep updated a post-marketing surveillance system including the provisions referred to in Annex 7.
Infine, nel settore della società dell'informazione, la Commissione riconosceva l'impegno del governo lettone inteso a sviluppare le proprie strutture.
The Commission noted the Latvian Government's commitment to take account of the information society in its own departments.
L'impegno del settore è parte integrante di questo grado con l'opportunità di intraprendere uno stage ogni anno per i primi tre anni del diploma. Cosa studierai?
Industry engagement is an integral component of this degree with the opportunity to undertake an internship each year for the first three years of the degree.... [-]
2.9094591140747s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Something I've taken great pride in over the years is Sacred Heart's involvement in the esteemed "Doctors Without Borders" programme. 